type.asia

CJK 書体、レイアウト、海外展開のためのビジュアルシステム標本。

表情豊かな CJK 書体と、アジア市場向けに視覚・組版システムを調整する実践的なガイドを探索できます。

ギャラリーを見る ガイドを読む
Google / Adobe Chinese, Japanese, Korean, Latin
字 Noto Sans CJK
中文 字距与行距，是品牌的第一层语气。
かな 余白と密度がブランドの声を作る。
한글 간격과 밀도가 브랜드의 목소리를 만든다.
Latin Systems need rhythm before decoration.

01

注目の書体

Chinese, Japanese, Korean, Latin Noto Sans CJK CJK システムには整った余白が必要です。 Chinese, Japanese, Korean, Latin Noto Serif CJK コントラストは読む速度をゆるやかにします。 Chinese, Japanese, Latin LXGW WenKai やわらかな声も正確でいられます。 Korean, Latin IBM Plex Sans KR ハングルの構造は明快なグリッドと相性がよい。

02

注目のガイド

エディトリアルレイアウト

ラテン文字のブランド書体を残すべき時

ブランドによっては、ラテン文字のロゴタイプを保ちつつ周辺の組版システムをローカライズすべきです。

 ブランドシステム

CJK の密度に合わせて設計する

CJK 組版は同じ視覚面積により多くの情報を載せられますが、ブランドには階層、間、対比が必要です。

 市場参入

余白もローカライズである

色や画像を変える前に、進出先市場に合わせて字間、行長、垂直リズムを調整しましょう。